Zum Hauptinhalt springen
AZULINE · MATERIALKARTE
VERGOLDET
Gold plated

Ihr Schmuckstück wird mit seiner Azuline-Karte geliefert. Erfahren Sie, was Vergoldung auszeichnet und mit welchen einfachen Handgriffen Sie ihren Glanz möglichst lange bewahren.

≥ 3 μmGoldschicht
ECHTES GOLDauf die Oberfläche des Schmuckstücks aufgebracht
SANFTE PFLEGEfür dauerhaften Glanz

Was bedeutet vergoldet?

Ein vergoldetes Schmuckstück besteht aus einem Metall, das mit einer Schicht aus echtem Gold überzogen ist.

In Frankreich ist die Bezeichnung „plaqué or“ (vergoldet) gesetzlich geregelt. Bei Schmuck muss die Goldauflage unter anderem eine Mindeststärke von 3 Mikrometernaufweisen.

Alle von Azuline als „VERGOLDET“ gekennzeichneten Schmuckstücke besitzen eine Goldschicht von mindestens 3 Mikrometern.

Dies unterscheidet vergoldeten Schmuck insbesondere von lediglich hauchvergoldetem Schmuck, dessen Goldschicht dünner sein kann.

Anders als bei Massivgold befindet sich das Gold eines vergoldeten Schmuckstücks an der Oberfläche. Diese Schicht kann sich daher mit der Zeit, durch Reibung und je nach Trageweise allmählich verändern.

Die richtige Pflege im Alltag

Die Vergoldung ist eine Oberflächenveredelung. Mit ein paar einfachen Gewohnheiten bewahren Sie ihr Aussehen länger.

✦

Parfum & Kosmetik

Legen Sie Ihren Schmuck zuletzt an – nach Parfum, Cremes und Make-up.

◌

Wasser

Nehmen Sie ihn vor dem Duschen, dem Schwimmbad, dem Meer oder jedem längeren Kontakt mit Wasser ab.

◇

Reinigung

Wischen Sie ihn behutsam mit einem weichen, sauberen und nicht scheuernden Tuch ab.

□

Aufbewahrung

Bewahren Sie ihn getrennt auf, um Reibung mit anderen Schmuckstücken zu vermeiden.

Wie reinigen Sie Ihren Schmuck?

Für die tägliche Pflege genügt ein weiches, sauberes und nicht scheuerndes Tuch.

Bei Verschmutzungen können Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch verwenden und das Schmuckstück anschließend sorgfältig trocknen.

Vermeiden Sie Poliermittel für Massivgold oder Silber sowie Schleifpasten. Sie können die Goldschicht nach und nach angreifen.

Was ihm schaden kann

Parfums und Kosmetik Wiederholter Kontakt kann das Aussehen der Oberfläche allmählich verändern.
Chlor und Salzwasser Nehmen Sie Ihren Schmuck vor dem Schwimmbad oder dem Meer ab.
Wiederholte Reibung Sie beansprucht besonders die Vergoldung von Ringen und Armbändern.
Scheuernde Mittel Vermeiden Sie Polierpasten, Scheuerschwämme und aggressive Reiniger.

Ihr Schmuckstück verändert sich mit der Zeit

Mit dem Tragen kann sich die Vergoldung allmählich verändern. Vergoldeter Schmuck ist kein Massivgold: Seine Goldschicht befindet sich an der Oberfläche und ist daher Reibung und Umwelteinflüssen ausgesetzt.

Wie schnell dies geschieht, hängt von der Art des Schmuckstücks und der Trageweise ab. Ein täglich getragener Ring wird beispielsweise stärker beansprucht als ein Anhänger.

Stellen Sie dagegen eine ungewöhnlich schnelle Abnutzung, einen sichtbaren Mangel oder ein ungewöhnliches Verhalten fest, kann unser Team Ihr Schmuckstück begutachten.

Lässt sich vergoldeter Schmuck aufarbeiten?

Je nach Machart, Grundmaterial und Zustand kann eine Aufarbeitung mitunter in Betracht kommen.

Hat Ihr Schmuckstück seinen Glanz verloren, zeigt es ungewöhnliche Abnutzung oder muss es repariert werden, kann unsere Werkstatt es begutachten und mögliche Lösungen ermitteln.

Reparatur einer Kette, Austausch eines Verschlusses, Aufarbeitung oder andere Arbeiten: Unsere Reparaturleistungen stehen Ihnen sowohl im Geschäft als auch aus der Ferne zur Verfügung.

Häufige Fragen zu vergoldetem Schmuck

Kann ich mit vergoldetem Schmuck duschen?

Wir empfehlen, ihn vor dem Duschen abzulegen. So wird der wiederholte Kontakt mit Wasser, Seife und Kosmetik begrenzt und die Vergoldung geschont.

Kann ich vergoldeten Schmuck im Schwimmbad oder im Meer tragen?

Es ist besser, Ihren Schmuck abzulegen. Chlor, Salzwasser und Sonnenschutzmittel können die Veränderung der Vergoldung beschleunigen.

Warum verändert mein vergoldeter Schmuck seine Farbe?

Die Vergoldung ist eine Oberflächenschicht. Ihr Aussehen kann sich durch Reibung, Schweiß, Kosmetik und die Bedingungen, unter denen der Schmuck getragen wird, allmählich verändern.

Darf ich ein Schmuckreinigungsmittel verwenden?

Nicht ohne Weiteres. Manche Poliermittel und -tücher sind für massive Metalle gedacht und können für eine Vergoldung zu scheuernd sein. Verwenden Sie lieber ein weiches, nicht scheuerndes Tuch.

Was ist der Unterschied zwischen vergoldet und hauchvergoldet?

In Frankreich sind die beiden Bezeichnungen nicht gleichwertig. Ein als „plaqué or“ (vergoldet) gekennzeichnetes Schmuckstück muss unter anderem eine Goldschicht von mindestens 3 Mikrometern aufweisen. Unterhalb dieses Wertes fällt es unter die Bezeichnung „doré“ (hauchvergoldet).

AZULINE REPARATURWERKSTATT

Ihr Schmuck verdient ein zweites Leben

Kette gerissen, Verschluss defekt, Stein verloren, Schmuckstück aufzuarbeiten oder einfach eine Pflege fällig?

Unsere Reparaturwerkstatt nimmt sich Ihres Schmucks an und findet gemeinsam mit Ihnen die passende Lösung.

Sie sind nicht in der Nähe unseres Geschäfts? Unsere Reparaturleistungen sind auch aus der Ferne verfügbar.

Unsere Reparaturwerkstatt entdecken